روما والعرب
كتاب روما والعرب للمؤلف عرفان شهيد. يتحدث كتاب روما والعرب للمؤلف عرفان شهيد عن العلاقة بين الإمبراطورية الرومانية والعرب في القرن الأول الميلادي. يستكشف المؤلف تأثير الرومان على الثقافة والحضارة العربية، وكذلك تأثير العرب على الإمبراطورية الرومانية. يشير المؤلف إلى أن هذه العلاقة كانت معقدة ومتغيرة باستمرار. ففي بعض الأحيان، كانت هناك صداقة وتجارة بين الرومان والعرب، في حين أنه في أوقات أخرى، كان هناك صراعات وحروب بينهم. ويسلط المؤلف الضوء على دور اللغة في هذه العلاقة. فقد كانت لغة الإمبراطورية الرومانية (اللاتينية) لغة المسؤولية الرسمية واللغة العالمية للتجارة والثقافة. ومع ذلك، فإن العرب كانوا يتحدثون باللغة العربية، وهي لغة قوية ومتنامية في ذلك الوقت. وقد أدى هذا إلى تأثير اللغة العربية على اللغة اللاتينية، حيث تم استخدام بعض الكلمات العربية في اللغة اللاتينية. في المجمل، يقدم كتاب روما والعرب للمؤلف عرفان شهيد نظرة شاملة على العلاقة بين الإمبراطورية الرومانية والعرب في القرن الأول الميلادي.