التنبيه على الألفاظ التي وقع في نقلها وضبطها تصحيف وخطاْ في تفسيرها ومعانيها وتحريف في كتاب الغريبين لأبي عبيد الهروي
يعد كتاب التنبيه على الألفاظ التي وقع في نقلها وضبطها تصحيف وخطأ في تفسيرها ومعانيها وتحريف في كتاب الغريبين من أهم الكتب التي تناولت موضوع تصحيح الألفاظ والمعاني في كتاب الغريبين لأبي عبيد الهروي. يعد هذا الكتاب من تأليف محمد بن ناصر بن محمد بن علي أبو الفضل السلامي، وهو عالم دين مشهور. يستعرض الكتاب في بدايةً أهمية تصحيح الألفاظ والمعاني في كتاب الغريبين، وكذلك يشرح كيف يمكن للأفراد التحقق من صحة المعاني المذكورة في هذا الكتاب. كما يستعرض الكتاب بعض المفاهيم الأساسية في علوم اللغة، مثل قواعد التصرف في المصادر. وفي جزء آخر من الكتاب، يستعرض المؤلف بعض الأمثلة على الألفاظ والمعاني التي تم تحريفها في كتاب الغريبين، وكذلك يشرح كيفية تصحيح هذه الأخطاء. كما يستعرض المؤلف بعض الأساليب التي يمكن استخدامها لتحقيق أقصى قدر من الدقة في تفسير كتاب الغريبين.
