مدخل لفهم اللسانيات
يعد كتاب مدخل لفهم اللسانيات للمؤلف روبير مارتان من الكتب الهامة التي تتحدث عن اللسانيات وتقدم مقاربة جديدة لهذا الموضوع المهم. يتكون الكتاب من ٧ فصول، حيث يتحدث في كل فصل عن موضوع مختلف يرتبط باللسانيات. يبدأ الكتاب بمقدمة تشرح فيها المؤلف أهمية دراسة اللسانيات وأهداف هذا الكتاب. ثم يتحدث في الفصول التالية عن موضوعات مختلفة، مثل: الصوت والحروف، الكلمات والجمل، النظام الصرفي والنحوي، الدراسات الأنثروبولوجية والاجتماعية للغة، وغيرها. يستخدم المؤلف في كتابه منهجًا تحليليًا لدراسة اللسانيات، حيث يقوم بتحليل المصطلحات والمفاهيم اللغوية ويقدم تفسيراتها بشكل منطقي وعلمي. كما يتحدث المؤلف عن العديد من الفلاسفة والمفكرين الذين ساهموا في تطوير اللسانيات، مثل: فرديناند دو سوسير، ونوام تشومسكي، وغيرهم. بالإضافة إلى ذلك، يتضمّن الكتاب نقاشًا حول بعض الموضوعات المثيرة للجدل في اللسانيات، مثل: التغيّر اللغوي، العلاقة بين اللغة والثقافة، الترجمة والتفسير، وغيرها.